人気ブログランキング | 話題のタグを見る
3月8日   思わず魅かれちゃう♡日本語たち   By.AYAKO
3月8日   思わず魅かれちゃう♡日本語たち   By.AYAKO_f0075006_1127482.jpg今日のサムイ島は朝から雲が多くなっています。
何度か小雨もパラパラ。 太陽が見た~い!!

寒い日が続くと(日本よりは断然暖かいですが…)
暖かいものが飲みたくなります。

セブンイレブン半額コーナーで見つけました。
【ユユア】
↓ ↓
3月8日   思わず魅かれちゃう♡日本語たち   By.AYAKO_f0075006_11405521.jpg

【ココア】ではなく【ユユア】と書かれています。
しかも!品名は【こころ】 013.gif
ネーミング&誤字(コ⇒ユ)に魅かれて買っちゃいました。

3月8日   思わず魅かれちゃう♡日本語たち   By.AYAKO_f0075006_1214554.jpgもう一品気になる商品。
【たべるのり】

日本ではご飯の友
の海苔ですが、
タイではおやつ

日本語のネーミングなので、いわゆる味付海苔と思っていたら…
KoreanStyle と書かれていました。

『韓国海苔なら韓国っぽい名前にしろ~!』
と思うのは私だけでしょうか???


いつも応援ありがとうございます! 本日もポチッとお願いします!!
にほんブログ村 旅行ブログへ
by sds-samui | 2008-03-08 12:20 | たべもの
<< 3月9日 お隣さん、紹介!! ... 3月7日  【検証!】 Her... >>