人気ブログランキング | 話題のタグを見る
7月28日 ステキなおばあちゃん♪  By.AYAKO
7月28日 ステキなおばあちゃん♪  By.AYAKO_f0075006_18265533.jpgメナムという街のロープ屋さんに行ってきました。
様々なロープの他にも魚網などを販売。
その他…よくわからない物もたくさん。

お店に入っていくと…誰もいない。
とりあえず目的の商品を見つけ待機。
誰も出てきません。 
「すみませ~ん!」と何度か声をかけると
おばあちゃんが布を1枚巻いて登場!
出てくるなりタイ語で喋りまくり。
しかも南部の訛り丸出し! 

7月28日 ステキなおばあちゃん♪  By.AYAKO_f0075006_18413110.jpgさっぱりわかりません。適当に(おばあちゃん
ゴメンなさい!)相槌を打って本題へ。
「タオライ カ~(いくらですか?)」
答えはもちろんタイ語と思いきや…
「トゥーハンドレットトゥエンティー(220)バーツ」
実は、このおばあちゃん90歳!
私の祖母は80歳ですが数字であっても
英語はわかりません。さすが!?商売人です!
(撮影を頼むと慌ててブラウスを着てくれました)

7月28日 ステキなおばあちゃん♪  By.AYAKO_f0075006_18572181.jpg
と、誉めた所で突っ込むのもなんですが…
商品にマジックで値段を書くのはチョット。。。

たかがロープの買出しでしたが、楽しかったぁ!
おばあちゃん! また会いに行くね♪


いつも応援ありがとうございます! 
本日もポチッとお願いします!!
にほんブログ村 旅行ブログへ
by sds-samui | 2007-07-28 19:07 | ショッピング・お土産
<< 7月29日 今日は何の木? B... 7月27日 この木なんの木~、... >>